The Buzz

The-Buzz-Bee-5.jpg
Helena Rubinstein Wanted

Smell Expensive for Less with these 6 Perfumes

Natori by Josie Natori

North-American Originals: Perfumers on Fall & Winter 3

North-American Originals: Perfumers on Fall & Winter 2

North-American Originals: Perfumers on Fall & Winter

My 2009 Halloween Shopping List

Marilyn Miglin Fo-Ti-Tieng

The Body Shop Love Etc.

Fall Fragrances: Cornucopia of Dark Fruits

L'Occitane Labdanum de Séville, Mimosa de l'Estérel

Robert Piguet Futur

Kate Moss Vintage

Frapin L'Humaniste

Patriotic Bestseller Perfumes: Discuss

Faguenat, Faganat...Fug?

Sniffing Rich Orientals in Paris

L'Artisan Parfumeur Havana Vanille

Dolce & Gabbana Rose The One

Guerlain Idylle - Part 1

Guerlain Idylle - Part 2

Kat Von D Saint & Sinner

Calvin Klein CK Free for Men

Mariah Carey Forever

WienerBlut Klubwasser

Prada L'Eau Ambrée

Serge Lutens Fille en Aiguilles

Britney Spears Circus Fantasy

Yves Saint Laurent Parisienne

Idole d'Armani

Guerlain Aqua Allegoria Tiaré-Blossom, Cherry Blossom

Hermès Eau d'Orange Verte, Eau de Pamplemousse Rose, Eau de Gentiane Blanche

Parfums de Nicolaï Weekend à Deauville

Serge Lutens Fourreau Noir

Essential Faith

Penhaligon's Anthology: Eau de Verveine, Extract of Limes, Gardenia, Night Scented Stock

Mac Naked Honey & Africanimal

Chopard Cascade

Lancôme Hypnôse Senses

Juliette Has a Gun Midnight Oud

Narciso Rodriguez Essence

Queen Latifah Queen

Benefit Laugh With Me LeeLee, There's Something About Sofia, My Place Or Yours Gina

The Body Shop White Musk White Hot Summer

Rochas Eau Sensuelle

L'Artisan Parfumeur Côte d'Amour

Chloe Eau de Parfum

Guerlain Les Fleurs du Guildo: An Early 19th Century Precursor of Marine Scents

Lush Vanillary

Byredo Bal d'Afrique

Zadig & Voltaire Tome 1 La Pureté - Part 1

Zadig & Voltaire Tome 1 La Pureté - Part 2

Guerlain Muguet

Guerlain Muguet (en français)

Spring Notes: Lily of the Valley & Dior

Chanel Cristalle Eau Verte

Christian Dior Escale à Pondichéry

Frédéric Malle Géranium pour Monsieur

Gobin-Daudé Sous Le Buis

Roger et Gallet Bois d'Orange

Montale Patchouli Leaves

Stetson All American

Stephen Jones by Comme des Garçons

Givenchy Harvest 2008: Ange ou Démon Jasmin Sambac, Amarige Ylang Ylang, Very Irresistible Rose Damascena, Organza Fleur d'Oranger

Yves Saint Laurent La Nuit de l'Homme

Yves Saint Laurent l'Homme

The Sex Factor in Men's Fragrances

Nina Ricci Love by Nina

Hermès Kelly Calèche EDP

Annick Goutal Un Matin d'Orage

Guerlain La Petite Robe Noire

Serge Lutens Nuit de Cellophane

Parfums MDCI Péché Cardinal

Hermès Vanille Galante - Part 1

Hermès Vanille Galante - Part 2


Reblog this post [with Zemanta]

Entretien Avec La Parfumeuse Crystelle Darchicourt de L'Atelier Bohême: Un Parfum Doit Faire Chavirer & Une Réflexion Sur La Masculinité {Perfume Q & A} - Original French Version

Satyre-et-nymphe-nivollet.jpg
Satyre et nymphe, Pierre Nivollet, 2000 
 

 

Crystelle Darchicourt est la propriétaire et le nez maison de L'Atelier Bohême. Vous pouvez lire notre compte rendu de son parfum, Fil de Soie. La discussion a commencé par se centrer sur ce parfum masculin puis s'est élargie un peu plus par la suite.

 

Marie-Hélène Wagner: D'où vous est venu l'idée de concevoir un parfum masculin comme Fil de Soie qui me semble quelque peu atypique? Le nom aussi est plutôt féminin. Je veux dire par là que l'on aurait pu s'attendre à ce que vous mettiez plus l'accent sur des stéréotypes masculins, du point de vue tant du nom que des codes olfactifs.

Crystelle Darchicourt: Fil de Soie fait partie des parfums concepts. J’ai 2 façons de travailler pour les parfums de peau ; les parfums d’émotions s’apparentent au vécu olfactif, aux préférences, par contre les parfums concepts ou d’esprit relèvent de l’association d’idées plus que de l’association de senteurs.

Fil de Soie fait sans doute appel à mon inconscient, à la traduction des symboles masculins. L’idée de départ c’est une ballade en forêt dans laquelle vit le dieu de la forêt sous la forme mythologique du satyre. On devine alors l’idée des notes boisées, la note animale, et l’atmosphère imprécise donnée par les aromatiques..........

Fil de Soie est une traduction d’un regard féminin sur le masculin : L’attirance et la méfiance, des paradoxes et des concordances. Comme vous le soulignez, le parfum reste imprécis, comme l’impression que l’on a d’un songe dont l’on ressort calme et apaisé, car il nous semble révélateur. C’est pourquoi il est question de fil de soie et non de la trame évidente de l’étoffe, et pourquoi pas du fil d’Ariane (l’attention féminine permet aux hommes de se débarrasser des stéréotypes dans lesquels ils sont souvent cloisonnés), libre à chacun de le traduire à sa façon…

De plus la soie pour un homme est représentée dans un esprit dandy par l’ écharpe : Symbole d’une élégance et nonchalance à la fois de celui qui plait sans en avoir l’air.

Le parfum se pare d’atouts qui empruntent à l’imagerie féminine. D’ailleurs vous avez fait une telle description en le traduisant comme poudré, ambré, floral et fruité à la fois.
Cet ensemble de notes forme l’humus de la forêt, la part féminine de celle-ci. Les arbres étant éminemment masculins. Cette part féminine est aussi celle du dandy, qui plait par son côté féminin. (Pour moi chaque homme a un côté Dandy, mystérieux et animal.)

MHW: Quelle a été votre idée pour travailler la note de cuir dans Fil de Soie?

CD: Le cuir est la part animale, corporelle de l’homme, et de l’humain en général. Il me semblait incontournable dans mon idée d’interprétation du masculin. Le cuir de Fil de Soie donne un fond charnel, avec une nuance de feu de bois qui rappelle les braises. J’imagine notre part animale plutôt discrète mais bien ancrée en nous.

MHW: Si ce n'est pas indiscret, aviez-vous des références de parfums en tête pour créer Fil de Soie?

CD: Non aucune. Pour les parfums concepts ou d’esprit je n’ai pas de référence. Seules les associations d’idées me guident. Par contre à l’évidence j’en ai pour les parfums d’émotions ; puisqu’ils font appel à mon vécu olfactif. C’est ce qui en fait la charme.

MHW: Vos parfums ont un aspect, semble t-il, volontairement indéfinissable, légèrement
étrange, un peu décalé. Que faites-vous pour créer cette impression? Ou encore, quels sont vos principes esthétiques?


CD: L’impression indéfinissable vient du fait que j’essaie de ma rapprocher du côté naturel d’une odeur. J’imagine les parfums comme les vêtements que j’aime. Ils doivent faire l’impression d’une boule de coton, ou de matières soyeuses et douces. Car la douceur enveloppe, réchauffe, et donne le sourire…

Le décalage vient peut-être du traitement de l’odeur dans le parfum et de son effet matière. Une même fleur peut être traduite fraîche et légère comme du lin ou chaude et profonde comme du cashmere. Tout vient de la façon dont on articule son parfum, et spécifiquement les notes de tête et de fond. Le cœur étant lui la proposition évidente c’est à dire le côté floral de l’exemple ci-avant.

Comme mes principes esthétiques sont basés sur ma perception du monde, je dirais que mes parfums sont effectivement tout en nuances et en paradoxes. J’aime l’ambivalence qui étrangement me rassure car elle me semble naturelle. L’ambivalence ou bien l’équilibre tout est question de point de vue.

MHW: Utilisez-vous uniquement ou principalement des essences naturelles?

Toutes mes compositions utilisent des naturels car ils cimentent le parfum, lui donne du cachet. Certains de mes parfums d’ambiance sont 100% naturel. Je n’utilise pas de matières animales. Sinon j’utilise tout ce que la parfumerie offre, les synthétiques y compris de façon à déplacer l’esthétisme, à être plus créative grâce à une palette plus large. J’ai évidemment un faible pour les essences naturelles tantôt belles tantôt étranges. Elles représentent un concentré de nature qui demande à être libéré, à voyager vers d’autres cieux, à se mêler à d’autres fragrances.

MHW: Comment êtes-vous devenue parfumeuse?

CD: Je suis devenue parfumeuse en voulant allier art et science. Suite à des études scientifiques, j’ai ressenti un vide, une autre partie de moi qui ne s’exprimait pas. J’ai toujours souhaité exercer un métier artistique et scientifique. Je pratique le pastel et la danse. J’aime la musique, le théâtre, le cinéma. Comme l’on ne peut tout faire il faut choisir. Aussi je ne sais comment, j’ai pris conscience que les parfums n’arrivaient pas tout seul dans les flacons. Mieux encore ils procédaient de la chimie et de la créativité. Alors ce fut l’évidence que je recherchais et j’ai foncé. D’abord j’ai lu de la documentation, fait des stages aux CNRS dans l’olfaction puis dans l’analyse des huiles essentielles, et effectué un stage de préparatrice en parfum. Après mes licence, maîtrise et DU de biochimie je suis rentrée à l’école de parfumerie à Versailles l’ISIPCA. Puis j’ai pu apprécier la vie de grandes et petites entreprises. Ma septième expérience professionnelle c’est l’Atelier Bohème et je souhaite longtemps porter ce chiffre.

MHW : pourriez-vous préciser, je vous prie, votre concept du "parfum d'émotion"? L'une de vos créations s'en rapproche t-elle? Quels sont vos parfums de référence, les parfums qui vous inspirent en général, ou vos parfums préférés dans ce cadre de référence?

CD: Les parfums d'émotion font appel aux souvenirs, à mon vécu olfactif. C'est pour moi l'occasion d'une réécriture d'accords que j'aime, d'associations de senteurs ou de parfums qui m'ont bouleversée. Par exemple pour Hélianthe mon but était de recréer l'émotion que me provoque le parfum de Guerlain Samsara. L'émotion est enveloppante, puissante très sensuelle. J'ai l'impression d'un soleil dans la nuit! C'est pour moi un parfum du soir un philtre d'amour...C'est un parfum fleuri boisé ambré. L'accord principal qui me touche est le mariage de l'ylang et du santal.

Je suis juste partie de cette association et j'ai greffé mes préférences. Une note verte plutôt juteuse et sucrée et non métallique. Je n'ai pas non plus repris le côté animal. Après ce simple départ, j'ai construit le parfum au fur et à mesure de mon inspiration olfactive. je me laisse alors guidée par mes sentiments et non par une logique thématique. Finalement j'ai crée Hélianthe qui est plus frais, plus vert plus joyeux que mon inspirateur du départ. Le soleil de minuit s'est transformé en soleil naissant, celui qui porte l'espoir! Hélianthe symbolise l'aube d'été!

Quant à mes préférences ce sont les ambrés, mêlés aux notes florales et boisées, ainsi que les chyprés. Ils ont un sillage, une personnalité qui me touche. Ils portent un message olfactif fort. J'aime qu'un parfum me chavire, il n'est pas là pour faire propre ou correct mais pour toucher l'inconscient révéler la personne. Le parfum touche le sens le plus ancien et animal qui soit : l'olfaction. C'est un sens qui dit vrai. Je ne connais pas de mirage olfactif, et c'est ce qui me plait dans la parfumerie : on n'aime ou on n'aime pas. Il faut juste laisser parler son cœur!

MHW: Merci infiniment d'avoir répondu à nos questions!

Août 2007.

Image: Galleria Piltzer
 

Post a comment

Latest Comments

Adarkisanna on Strange Article on Patriotic Bestseller Perfumes: Discuss {Fragrance News} {Scented Thoughts} : Hi all wanted to introduce myself!! I look forward to being part ...

zh on Dolce & Gabbana Rose The One (2009): Fronted by Scarlett Johansson {New Perfume} {Celebrity Fragrance} : I'd definately buy this..I am a fan of D&G specially the ONE ...

Cornelius on Two Versions of the Ricci Ricci by Nina Ricci Commercial + The Behind-the-Scenes {Perfume Images & Adverts} : I liked it. So much useful material. I read with great interest.

Alyssa Faria on L'Eau Neuve, Le Vétiver by Lubin {New Perfumes} : Dear Sir/Madam, I am a student at Tiffin Girls School, and am ...

Tara on LL Bean Personalized Ice-Cream Bowls for Red Heads, Blonds, Dark & Light Complexions Etc. {Beauty & Society} : Thank you so much for this information! I've just ordered my bowls.

Loie on 25th Anniversary of Tova Signature Fragrance {Perfume News} : Come on Tova Borgnine, Please bring back the original tova singature perfume. ...

WASIF SALEEM on Swiss Army Victorinox Moutain Water + A Secret Scent (2008) {New Fragrances} : I am very fond of perfumes and just heard about your quality ...

Alica on New AminoGenesis Instant Wrinkle Filler & nuNAAT Hair Mask {Contests & Giveaways} : wrinkles and dry skin but oily T is my problem plus graying ...

Mario on Serge Lutens Fille En Aiguilles (2009): Medicine Mandala with a Sense of Humor or Enlightenment Not Guaranteed {Perfume Review} : Never have I read such a luscious and more evocative description of ...

Merricat on New AminoGenesis Instant Wrinkle Filler & nuNAAT Hair Mask {Contests & Giveaways} : Brown spots Dry brittle hair

Tammy on The Winner of the Filles des Iles Perfume Draw is... : Yay! I'm so excited to smell these. Thanks a bunch :)

George Sand Devotee on Perfume Review & Musings: George Sand by Maître Parfumeur & Gantier : Mimi, a lovely piece, beautifully written. Thanks for telling the story. I ...

DJ Fade on Fergie of Black Eyed Peas Signs up with Avon {Fragrance News} {Celebrity Perfume} : its gonna sell, but I think it's going to smell, Fergie probably ...

Akbar Suleman on Azzaro Pour Homme by Azzaro (1978) {Perfume Short (Review)} {Men's Cologne} : I recently use AZARO and i like it very much but its ...

Laurian on The Winner of the Filles des Iles Perfume Draw is... : yay for tammy !!! enjoy

Monthly Archives

Recent Posts

All original content and translations herein copyright © 2006. All rights reserved; reproduction requires the author’s prior written consent.
You are however welcome to provide a link back to the posts on this site as long as you explicitly mention their authorship, recognize the original source of the information you give, and acknowledge the site of origin.

Powered by
Movable Type 4.32-en